Поток пользователей Telegram, которые просматривают контент, подписываются на канал. Имеются в вид именно живые посльзователи, а не боты.
Гнать трафик на канал — привлекать пользователей с помощью рекламы в разных источниках: напрямую в других каналах, через внешние источники, с помощью рекламных сервисов (Телеграм Ads).
Чем больше трафика — тем дешевле выходит реклама.
Мотивированный трафик
Приток пользователей объясняется обещанной выгодой.
Например, за подписку или комменты админ канала обещает деньги или бесплатные продукты (подписку на полезный сервис, высылку гайда, проведение конкурса с призами).
Так как стимулированные подписчики изначально не заинтересованы в контенте, высок риск массовой отписки после того, как они получат обещанный бонус или закончится розыгрыш. Мотив можно применять, если требуется именно конкретное действие (комментарии, реакции). Прирост ЦА и охват постов этот трафик не дает.
Узнать про другие термины и сленг в Телеграм можно в Глоссарии